Mignon Walheide Axelsson Piper, conocida como Sun Axelsson, nació el 19 de agosto de 1935 en Gotemburgo, Suecia. Se graduó en Magisterio y Periodismo en la Universidad de Estocolmo. Como periodista trabajó en revistas literarias y también en periódicos. En 1959 publicó su primer poemario, Sin meta, y en 1963 su primera novela, El guardián (Väktare). Se dedicó a viajar por Francia, Grecia y Sudamérica, y vivió una temporada en Chile después de conocer a Nicanor Parra. Trabajó en la Universidad de Chile y conoció a Pablo Neruda, Jorge Edwards o Violeta Parra. Publicó varios libros sobre sus experiencias en esos viajes, como La cuna del fuego o Piedras en la boca (con el seudónimo Jan Olov Hedlund). Recibió varios premios por la trilogía formada por El sueño de vivir, Los lobos de la miel y La estación de la noche. También hizo numerosas traducciones al sueco, de autores en castellano, inglés, griego y francés, entre ellos: Pablo Neruda, Federico García Lorca, Jorge Luis Borges, Harold Pinter, Yannis Ritsos, Octavio Paz, Teresa Calderón… En 1998 recibió la condecoración Gabriela Mistral por su labor de difusión de la cultura chilena.

Más información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Sun_Axelsson

Frases:

Por dentro pruebo si la vida aguanta
tanta muerte como hay fuera.
Aunque el cuerpo envejece
rejuvenezco por dentro.
Surge un verdor desmedido,
indeliberado, venenoso, fecundo. (Por dentro me acurruco…)