Elegía para un americano de Siri Hustvedt

Elegía para un americano - Siri HustvedtThe Sorrows of an American - Siri Hustvedt

Sinopsis

Todo comienza pocos días después del funeral del padre, en Minnesota, cuando Erik Davidsen y su hermana Inga encuentran una breve, inesperada y perturbadora nota entre los papeles del muerto. Es del año 1937, la firma Lisa y alude a una tragedia, quizá un asesinato, a algo que jamás debe ser contado. Erik es psiquiatra, psicoanalista, un hombre que trabaja escuchando relatos, descifrando aquello que sus pacientes no osan –o no saben– decir de sí mismos o decirse a sí mismos. Inga es escritora y en su último libro habla de la incoherencia de los recuerdos hasta que son vueltos a imaginar en palabras, del tiempo como una propiedad del lenguaje, de la organización de nuestras percepciones en narraciones con principio y fin. Ya de vuelta en Nueva York, los hermanos intentan desvelar los secretos del pasado de su padre, el porqué de su persistente melancolía, reconstruir la historia de su familia de emigrantes noruegos. Pero Inga y Erik también deben enfrentarse a sus propios secretos y relatos.

Continuar leyendo «Elegía para un americano de Siri Hustvedt»

La octava vida (para Brilka) de Nino Haratichwili

La octava vida (para Brilka) - Nino HaratichwiliDas achte Leben (Für Brilka) - Nino Haratichwili

Sinopsis

Georgia, 1917. Stasia, la hija de un exquisito fabricante de chocolate, sueña con ser bailarina en la Ópera de París pero, recién cumplidos los diecisiete años, se enamora de Simon Iachi, oficial de la Guardia Blanca. La revolución que estalla en octubre obliga a los enamorados a contraer precipitadamente matrimonio.

Alemania, 2006. La biznieta de Stasia, Niza, lleva varios años viviendo en Berlín y huyendo de la dolorosa carga del pasado familiar. Cuando Brilka, su sobrina de doce años, aprovecha un viaje a Europa para fugarse de casa, Niza deberá encontrarla para llevarla de vuelta al hogar. Es entonces cuando decide enfrentarse al pasado (el suyo, el de su familia) y escribir, para ella y para Brilka, la historia de las seis generaciones que las precedieron.

Continuar leyendo «La octava vida (para Brilka) de Nino Haratichwili»

Las tres de la mañana de Gianrico Carofligio

Las tres de la mañana - Gianrico CarofligioLe tre del mattino - Gianrico Carofligio

Sinopsis

Recién cumplidos los dieciocho años, el protagonista de esta novela pasa dos días y sus noches con su padre en Marsella. Su infancia había estado marcada por la epilepsia y su familia decidió llevarlo a ver a un médico de esa ciudad que proponía una posible cura con una nueva medicación. Tres años después de iniciado el tratamiento, tiene que regresar allí para comprobar si ha superado la enfermedad. Esta vez solo lo acompaña su padre y, para valorar la curación, el chico deberá permanecer dos días sin dormir. Durante esas largas horas insomnes que pasan, padre e hijo deambulan por la ciudad, acuden a un club de jazz, atraviesan barrios poco recomendables, toman un barco para ir a una playa local, conocen a dos mujeres que los invitan a una fiesta, el chico vive su iniciación sexual, el padre le confiesa intimidades de las que jamás le había hablado…

Continuar leyendo «Las tres de la mañana de Gianrico Carofligio»