María Josefa García Granados y Zavala nació el 10 de julio de 1796 en Puerto de Santa María, Cádiz. Sus padres, de familia de alcurnia y guatemaltecos, habían viajado a España en 1792. Decidieron regresar a Guatemala tras la invasión francesa. Se interesó por la literatura, el periodismo y la política, por lo que acudió a tertulias y conoció a varios intelectuales de la época. Destacó por su fuerte carácter, y algunos consideraron que lo que tenía era histeria (enfermedad inventada). Publicó en periódicos firmando como Juan de las Viñas. Junto a su amigo escritor José Batres Montúfar fundó el periódico Cien veces una. Fue muy criticada porque en sus obras poéticas incluía temas políticos y sexuales. Escribió Los retratos, poemas satíricos contra destacados jefes liberales, por lo que fue perseguida. Huyó a Chiapas para no ser arrestada, y le confiscaron la tercera parte de sus bienes. Entre sus obras destacan: A la ceiba de Amatitlán, Himno a la Luna, La Resolución, A una hermosa joven-desgraciadamente enlazada con un achacoso viejo-, A una abeja, Plegaria y Despedida. También hizo traducciones de algunos poemas de Byron.
Más información:
https://es.wikipedia.org/wiki/María_Josefa_García_Granados
Frases:
¿Cómo incauta te atreves,
Con riesgo de tu vida,
A libar en sus hojas
La ponzoña escondida?Huye su olor fragante
Y su vista engañosa.
¡Ay!, huye triste abeja
De esa pérfida rosa. (A una abeja)