No he podido encontrar una cubierta equivalente en el idioma original, porque se publicaron por separado o junto con otros cuentos en inglés. Pero sí que encontré la versión italiana (con los cuentos en inglés y en italiano).
Sinopsis
Los tres relatos que componen este libro son un claro ejemplo de lo que a Virginia Woolf le gustaba denominar momentos de existencia. En ellos, personajes y acciones quedan supeditados a imágenes poéticas, alejadas de las banalidades de la vida.
Juan Eduardo Zúñiga Amaro nació el 24 de enero de 1919 en Madrid. Su padre era farmacéutico, y tuvo como aprendiz a Ramón J. Sender. Desde muy joven empezó a escribir, sobre todo cuentos. En 1937 fue llamado a filas, pero no luchó en el frente porque los médicos le declararon «inútil». Estudió Bellas Artes y Filosofía y Letras, especializándose en lenguas eslavas, y más tarde también se interesó por la cultura portuguesa. Su primer relato corto, Marbec y el ramo de lilas, lo publicó en la revista Ínsula, en 1949. En 1951 costeó los gastos de imprenta de Inútiles totales, con un protagonista, Cosme, que, como él, no pudo ir al frente. En 1962 publicó El coral y las aguas, que pasó desapercibida. Escribió La trilogía de la guerra civil formada por Largo noviembre de Madrid, Capital de la gloria y La tierra será un paraíso. Se publicaron en 1980, 1989 y 2003 respectivamente. También escribió ensayos, como Sofía, o biografías, como Las inciertas pasiones de Iván Turgueniev, y trabajó como traductor. Entre otros premios, en 2016 recibió el Premio Nacional de las Letras Españolas.
Hedwig Baum, conocida como Vicki Baum, nació el 24 de enero de 1888 en Viena. De familia judía, su madre murió cuando era pequeña. Estudió música y viajó por varios lugares de Alemania tocando el arpa. Se casó con Max Prels, un periodista australiano, que le hizo conocer el mundo cultural de Viena. Los primeros relatos cortos de Baum se publicaron con el nombre de él. Se divorció y se casó con un amigo de la infancia, que era director de orquesta. En 1919 publicó su primer libro, y después casi uno cada año. En los años 20 aprendió a boxear, en un gimnasio mixto de Berlín, pero al que acudían pocas mujeres. Se convirtió en reportera del Berliner Illustrirte Zeitung en 1926. En 1929 publicó su novela más famosa, Gran Hotel. Se adaptó como obra de teatro y después como película. Emigró a Estados Unidos con toda su familia para ayudar con el guion. La película Grand Hotel, con actores como Greta Garbo o John Barrymore, recibió el Oscar a la mejor película en 1932.
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.