Nacimiento de Isabelle Eberhardt

Isabelle Wilhelmine Marie Eberhardt nació el 17 de febrero de 1877 en Ginebra, Suiza. Recibió una buena educación en casa, por parte de Alexandre Trophimowsky (probablemente su padre, aunque nunca la reconoció legalmente). Aprendió francés, ruso, alemán, italiano, latín, griego, y árabe. Y también filosofía, metafísica, química, historia, geografía, y lo que más la apasionaba: literatura. Desde pequeña le gustaba vestirse con ropas masculinas, porque le daban mucha más libertad. Sus primeras publicaciones en revistas comenzaron en 1895, y usó el seudónimo Nicolas Podolinsky. En 1899, después de perder a sus padres, se fue a vivir a Argelia, donde ya había vivido un tiempo con su madre. Siguió vistiendo como un hombre, se hizo llamar Si Mahmoud Essadi, se convirtió al islam y se sumergió en la cultura árabe. Escribió sobre sus viajes por el desierto en algunos periódicos franceses y también fue reportera de guerra en Orán. Murió en una inundación en 1904, pero muchos de sus escritos fueron recuperados y publicados. Entre ellos se encuentran País de arena: relatos argelinos, Yasmina y otras narracionesTrimardeur (vagabunda), o Diarios de una nómada apasionada.

Isabelle Eberhardt
Isabelle Eberhardt. Fuente: La Rimbaud del desierto, artículo de Faena Aleph.

Más información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Isabelle_Eberhardt

Nacimiento de Juliana Morell

Juliana Morell o Morella nació el 16 de febrero de 1594 en Barcelona. Perdió a su madre a muy corta edad, y su padre decidió darle una buena educación. Aprendió a leer y escribir a los cuatro años con las monjas dominicas, y a los siete ya sabía catalán, griego, latín y hebreo, gracias a tutores privados. En 1602 su padre fue acusado de homicidio y huyó a Lyon, llevándosela con él. Estudió filosofía, metafísica, matemáticas, derecho, astronomía, física, música, retórica, dialéctica, ética… Llegó a aprender catorce idiomas. Con doce o trece años defendió sus tesis en ética y dialéctica, y en 1608, con catorce, consiguió el grado de doctora en leyes en el palacio pontifical de Aviñón. Fue la primera mujer en la historia en lograrlo. Decidió ordenarse y tomó los votos en 1610, en el convento dominico de San Práxedes de Aviñón. Pudo dedicarse a la escritura y a la traducción, y fue tres veces priora. Tradujo del latín al francés obras de San Vicente Ferrer y la Regla de San Agustín, incluyendo sus comentarios. Escribió poemas en latín y francés, y la historia de su convento.

Juliana Morell
Juliana Morell, grabado. Fuente: La aventura de la Historia.

Más información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Juliana_Morell