Perdón imposible de José Antonio Millán

Perdón imposible de José Antonio Millán

Sinopsis

Mover una sola coma puede alterar por completo no solo el sentido de un escrito sino el futuro de una persona. Cuentan que un rey cambió una dura resolución:

“Perdón imposible, que cumpla su condena”

por la clemencia:

“Perdón, imposible que cumpla su condena”.

La puntuación resulta clave para la comunicación por escrito: sin embargo no siempre se rige por reglas fijas. Puede reflejar muchos matices: duda, dolor, ironía, vacilación o pudor, y para expresar estas y otras emociones al escribir hay que hacer bricolaje con un sistema de signos antiquísimo que no hay dos escritores que usen igual.

Perdón imposible nos guía a través de la asombrosa historia de la puntuación para explorar los usos actuales mediante citas de novelas, poesías, textos legales o recetas de cocina, aclarando el funcionamiento del sistema más anárquico y expresivo de todos los de la lengua. Este libro no solo resuelve dudas y curiosidades (¿cómo se empezaron a usar las comillas?, ¿por qué los ingleses no abren la interrogación?) sino que también hace consciente al lector de las ricas posibilidades que la puntuación abre ante él.

Continuar leyendo «Perdón imposible de José Antonio Millán»

Nacimiento de Alejandro Casona

Alejandro Rodríguez Álvarez, conocido como Alejandro Casona (en honor a la «casona del maestro» de Besullo), nació el 23 de marzo de 1903 en Besullo, Cangas del Narcea, Asturias. Dramaturgo y escritor de la Generación del 27. Fue aprendiz de cómico de la legua y en 1926 se convirtió en Inspector de Primera Enseñanza. En 1929 estrenó El crimen de Lord Arturo, adaptación de la obra original de Oscar Wilde. Escribió versiones dramatizadas de cuentos y relatos de la literatura española e internacional para representarlas por toda España con el Teatro ambulante, que también dirigió. Recibió el Premio Nacional de Literatura por Flor de leyendas en 1932 y dos años después consiguió que se representara La sirena varada. Del bando republicano, escribió sus mejores obras durante el exilio: Prohibido suicidarse en primavera, La dama de alba, La barca sin pescador, La tercera palabra

Alejandro Casona
Alejandro Casona. Fuente: El teatro de Alejandro Casona. ¿Realidad o fantasía? de Vavel.com.

Más información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Casona

Nacimiento de Gertrudis Gómez de Avellaneda

María Gertrudis de los Dolores Gómez de Avellaneda y Arteaga nació el 23 de marzo de 1814 en Santa María del Puerto del Príncipe (hoy Camagüey), Cuba. Fue una escritora, dramaturga y poeta clave en el Romanticismo hispanoamericano; y precursora del feminismo por sus personajes femeninos y por tratar temas como el divorcio en Dos mujeres, la novela. A los 22 años se trasladó a España y empezó a publicar versos en varios periódicos con el seudónimo de La Peregrina. En 1840 estrenó en Sevilla su primer drama, Leoncia, y después en Madrid tuvo grandes éxitos como Saúl, Baltasar o La hija de las flores. Publicó su primera colección de poemas, Poesías, en 1841, y también la novela Sab, considerada la primera novela antiesclavista (anterior a La cabaña del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe). En su época fue muy reconocida y valorada. Presentaron su candidatura para ser académica de la Real Academia, pero la rechazaron por ser mujer.

Gertrudis Gómez de Avellaneda
Gertrudis Gómez de Avellaneda. Fuente: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Más información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Gertrudis_Gómez_de_Avellaneda